【L.L.Bean JAPAN EDITION】 100年を超えるL.L.Beanの歴史の中には、Bean’ sと名の付くような名品が星の数ほどもあり、時代を超えて多くの人々を魅了しています。ファッション業界の大御所や、ヴィンテージ品などの愛好家は、30 年代~50 年代にあるようなクラシックなハンティングウェアや Made in USA の上質なカジュアルウェアをイメージし賞賛します。一方で 20代~30 代のファッションに敏感な若者は、90年代の独特なデザインディティールや機能美が溢れるアウターウェアや、その個性的なカラーリングに惹かれています。L.L.Bean JAPAN EDITIONでは、人々の記憶に多様な形で存在する名品を再編集し、その風合いやフィットへのリスペクトに今の時代の空気を加えたコレクションを提案しています。